[size=small][b]Hebrews 6:4-6[/b][/size]
[b]New International Version (NIV)[/b]
[b]4[/b] [color=cc0000][b]It is impossible[/b][/color] for those who have [u]once been enlightened[/u], who have tasted the heavenly gift, who have shared in [u]the Holy Spirit[/u], [b]5[/b] who have tasted the goodness of the word of God and the powers of the coming age, [b]6[/b] if they fall away, [color=cc0000][b]to be brought back to repentance[/b][/color], because to their loss they are crucifying the Son of God all over again and subjecting him to public disgrace.
[b]New King James Version (NKJV)[/b]
[b]4[/b] For [color=cc0000][b]it is impossible[/b][/color] for those who were [u]once enlightened[/u], and have tasted the heavenly gift, and have become partakers of [u]the Holy Spirit[/u], [b]5[/b] and have tasted the good word of God and the powers of the age to come, [b]6[/b] if they fall away, [color=cc0000][b]to renew them again to repentance[/b][/color], since they crucify again for themselves the Son of God, and put Him to an open shame.
[b]New Living Translation (NLT)[/b]
[b]4[/b] For [color=cc0000][b]it is impossible to bring back to repentance[/b][/color] those who were [u]once enlightened[/u]—those who have experienced the good things of heaven and shared in [u]the Holy Spirit[/u], [b]5[/b] who have tasted the goodness of the word of God and the power of the age to come—[b]6[/b] and who then turn away from God. [color=cc0000][b]It is impossible to bring such people back to repentance[/b][/color]; by rejecting the Son of God, they themselves are nailing him to the cross once again and holding him up to public shame.
[b]Young's Literal Translation (YLT)[/b]
[b]4[/b] for [color=cc0000][b][it is] impossible[/b][/color] for those [u]once enlightened[/u], having tasted also of the heavenly gift, and partakers having became of [u]the Holy Spirit[/u],
[b]5[/b] and did taste the good saying of God, the powers also of the coming age,
[b]6[/b] and having fallen away, again [color=cc0000][b]to renew [them] to reformation[/b][/color], having crucified again to themselves the Son of God, and exposed to public shame.
[b]New American Standard Bible (NASB)[/b]
[b]4[/b] For in the case of those who have [u]once been enlightened[/u] and have tasted of the heavenly gift and have been made partakers of [u]the Holy Spirit[/u],
[b]5[/b] and have tasted the good word of God and the powers of the age to come,
[b]6[/b] and then have fallen away, [color=cc0000][b]it is impossible to renew them again to repentance[/b][/color], since they again crucify to themselves the Son of God and put Him to open shame.