This is a great topic!
I think that it is extremely important for believers to understand what it means to be content in Christ. As you said, it is very different from "self-pacification" or even laziness (spiritual, mental or physical).
Paul's exhortation about contentment in Philippians chapter 4 is often neglected. There are many "prosperity" preachers that really need to look at those verses with complete honesty.
PHILIPPIANS 4:4-14 (King James Version)4 Rejoice in the Lord always: and again I say, Rejoice.
5 Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.
6 Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.
7 And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.
8 Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.
9 Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you.
10 But I rejoiced in the Lord greatly, that now at the last your care of me hath flourished again; wherein ye were also careful, but ye lacked opportunity.
11 Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content.
12 I know both how to be abased, and I know how to abound: every where and in all things I am instructed both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need.
13 I can do all things through Christ which strengtheneth me.
14 Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction.
PHILIPPIANS 4:4-14 (New American Standard)
4 Rejoice in the Lord always; again I will say, rejoice! 5 Let your gentle spirit be known to all men. The Lord is near.
6 Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God. 7 And the peace of God, which surpasses all comprehension, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
8 Finally, brethren, whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is of good repute, if there is any excellence and if anything worthy of praise, dwell on these things.
9 The things you have learned and received and heard and seen in me, practice these things, and the God of peace will be with you.
10 But I rejoiced in the Lord greatly, that now at last you have revived your concern for me; indeed, you were concerned before, but you lacked opportunity.
11 Not that I speak from want, for I have learned to be content in whatever circumstances I am.
12 I know how to get along with humble means, and I also know how to live in prosperity; in any and every circumstance I have learned the secret of being filled and going hungry, both of having abundance and suffering need.
13 I can do all things through Him who strengthens me. 14 Nevertheless, you have done well to share with me in my affliction.
PHILIPPIANS 4:4-14 (New International Version)
4 Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice! 5 Let your gentleness be evident to all. The Lord is near. 6 Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. 7 And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
8 Finally, brothers and sisters, whatever is true, whatever is noble, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable—if anything is excellent or praiseworthy—think about such things. 9 Whatever you have learned or received or heard from me, or seen in me—put it into practice. And the God of peace will be with you.
10 I rejoiced greatly in the Lord that at last you renewed your concern for me. Indeed, you were concerned, but you had no opportunity to show it. 11 I am not saying this because I am in need, for I have learned to be content whatever the circumstances. 12 I know what it is to be in need, and I know what it is to have plenty. I have learned the secret of being content in any and every situation, whether well fed or hungry, whether living in plenty or in want. 13 I can do all this through him who gives me strength.
14 Yet it was good of you to share in my troubles.
Paul talks about being "content" in all things and in all circumstances. Now, there is obviously a spiritual discontentment when we long to see the Lord move in our own lives, the lives of those in our families, the lives of those in the Church and the lives of those living in darkness.
Yet, even this sort of discontentment *can* serve as a distraction from finding joy in the Lord. We can focus so much on what is found lacking or found wanting that we are distracted from the greatest thing in our lives -- spending intimate and non-distracted time in the presence of God!
In a way, such distractions can cause us to "not see the forest for the trees." In other words, we become unaware of the way that God is moving because we are so focused upon where He is not (apparently) moving. As a result, we sometimes try to become catalysts for a move of God in ways (spiritual or fleshly) that aren't needed lest we rob God of the total glory when He does move as we seek (and think that it had something to do with self or something we did).
In the "natural" things of life, we can lose that contentment when we become desperate for more than what God has given us. While we should be mindful of our needs (and, especially, the needs of the families, neighbors and household of faith), we must learn to truly be thankful for what we have and truly be content with what He has given at any particular time.
After all, "grace" isn't just a token prayer we say before meals. It is truly being thankful for the grace that God has shown us as we accept what He has provided of His own will.
Sometimes, we become one of those "Martha" characters who feel a need to clean when we really need to choose what is best -- to sit at the feet of Jesus and enjoy His presence! This is a great example of true contentment. We have Jesus -- and He is enough!
This works in every aspect of our lives.
Recently, I was struggling in prayer over some members of my family, extended family and friends. I was praying intently...desperately...and truly agonizing over situations in some lives. It truly became distracting. At the same time, I was deeply discouraged by the rapid descent by which America seems to have tumbled. The rise of ungodliness, sinfulness and the acceptance of such sinfulness and complacency (an almost "given up" attitude) by the populace -- and even some Christians -- caused me to almost despair.
However, I was suddenly struck by the realization that God is in control. I can't control God with my prayers. I can bring petitions before Him, but I must submit my intellect, knowledge and even faithfulness before His greatness. After all, the end -- and God's work -- will still come. I can no more cause, change or alter this than cause the Sun to rise in the morning.
It is a perspective about contentment. Paul spoke of "contentment" at a time when believers were being persecuted. He hungered. He was in need. He was beaten, abused and lied about. People that he knew had abandoned the faith. Yet, through all of this, Paul learned to be content. What an awesome thought!
I am grateful that we can find "joy unspeakable and full of glory" (I Peter 1:8) even while suffering (I Peter 1:6) and living as an exile or scattered "stranger" for Christ (I Peter 1:1).
Thanks for sharing, brother!