ccchhhrrriiisss... A very gracious response, even though I disagree on some of your points.Even tho we dont see eye to eye, unlike extremist KJV-O's, I still call you brother. And I do respect anyone who has studied and come to a different conclusion that I. Unfortunately most Christians dont.I do take exception to some things you said. With such stringent instruction given to the Catholic translators of the KJV by the Roman Catholic clergy and Catholic King JamesWhen you make a statement such as this, I have to wonder how thoroughly you have really studied this topic.King James, tho certainly not a perfect man, was no Roman Catholic. The Cathoic Church was certainly NOT in favor of the KJV work being done. 80% of the KJV is based on Tyndale's work, and the RCC had him murdered 75 years earlier.Here are direct quotes from King James' own writings:Quote #1"As for Purgatory and all the trash depending thereupon, it is not worth the talking of; Bellarmaine [Romanist Cardinal] cannot find any ground for it in all the Scriptures...But as for me I am sure there is a Heaven and a Hell...for the elect and reprobate...Heaven and Hell are there revealed to be the eternal home of all mankind, let us endeavor to win the one and eschew the other."Quote #2 (Concerning the infallibility of the Pope)"...so I utterly deny that there is an earthly monarch thereof, whose word must be a Law, and who cannot err in his Sentence, by an infallibility of Spirit...Christ did not promise before his ascension to leave Peter with them to direct and instruct them in all thins; but he promised to send the Holy Ghost unto them for that end...But how they are now come to be Christs Vicars, nay, Gods on earth, triple crowned, Kings of heaven, earth and hell, judges of all the world, and none to judge them; heads of the faith, absolute deciders of all controversies by the infallibility of their spirit, having all power both spiritual and temporal in their hands; the high bishops, monarchs of the whole earth, superiors to all emperors and kings; yea supreme vice-gods, who whether will or not cannot err; how they now come is say to the top of greatness I know not but sure I am we that are kings have greatest need to look into it. As for me, Paul and Peter I know, but these men I know not...but I am sure none will condemn for an heretic save such as make the Pope their God, and think him such a speaking Scripture as they can define heresy no otherwise...Rome shall be the seat of the Antichrist--Rome is the Seat of the Antichrist." Quote #3"And first for the blessed virgin Mary, I yield her that which the Angel Gabriel pronounced of her...I reverence her as the Mother of Christ,...But I dare not mock her and blaspheme God, praying her to command and control her Son, who is her God and her Savior, nor yet not I think that she hath no other thing to do in heaven, than to hear every idle mans suite, and busy herself in their errands; while requesting, while commanding her Son, while coming down to kiss and make love with Priests, and while disputing and brawling with Devils. In heaven she is in eternal glory and joy, never to be interrupted with any worldly business, and there I leave her with her blessed Son our Savior and her in eternal felicity."The RCC had this to say about King James:"King James is no Catholic, neither is he a Christian."King James' response to that was: "...not only having ever been brought up in that Religion which I presently profess...and so cannot be properly an heretic, by their own doctrine, since I never was of their Church." --King James, Basilicon Doron, p. 15And of course he had this to say about the Pope:"I am sure none will condemn for an heretic save such as make the Pope their God." --King James, Basilicon Doron, p. 36I conclude that King James was no Catholic. (Nor was he gay, which many try and say today. I can refute that as well.)As for the translators... Erasmus merely passed on the Greek Text that was considered the traditional and received text. Even Westcott and Hort admitted this.Also... they were not Catholic. They were Anglican, and the Anglican Church of today is but a thin shadow of what it was 400 years ago. As for the Anglicans who worked on the KJV, they were merely editing the Tyndale Bible, and he was a separatist, Bible-believing Christian who was martyred for his faith. Further, in spite of their Anglicanism, the translators of the KJV did accept the Bible as the infallible Word of God.It can be quite dangerous to have a believe-me-or-you-are-believing-a-lie or I'm-right-and-you're-sadly-misguided type of attitude in this matter. Such an attitude is often viewed as prideful or arrogant by those who disagree. I understand what you are saying. However, for me this is not an issue of pride. I am vey confident about my convictions and what I percieve the truth to be. My motivation is to encourage and point people in the direction of truth. If it is misunderstood as pride or a bad attitude... well, from experience I can tell you that no matter how you stand for truth, someone isnt going to like it.KrispyPS: Let me add that when we make statements such as "The Catholic King James" or the "Catholic Translators of the KJV"... we need to be very careful. The facts are that they were not. Therefore, when we make false statements, even about people who have been dead for 4 centuries, we are bearing false witness. Whether intentional or not, we are lying about them. Also, there are those who claim that King James was gay. He was not. It's a lie. When that lie is spouted out in Bible version debates... it is gossip. It is lying. It is bearing false witness.We need to know what we are talking about, or we run the risk of committing sin.